A new citizen journalism project is giving a voice to young Sudanese refugees in Chad.